News   Dienste   Preise   Casting   Video
  |  Dienste  |  Demos  |  Q & A  |    
             
  Wie Sie die Vorteile der Voicebank nutzen  
    
Die passende Stimme finden
Ihr Vorteil bei Voicebank.ch ist die freie Verfügbarkeit der Demostimmen: Sie könen Ihre Lieblingsstimmen selbst auswählen, auch mehrere und diese frei herunterladen. Bis Sie Ihre endgültige Stimmenwahl getroffen haben.

Machen Sie von der grossen Auswahl Gebrauch
Casting ist sicher eine der interessantesten Aufgaben bei einer Aufnahme. Auf Wunsch können Sie sich dabei von uns auch beraten lassen. Für Sprachversionen, die nicht enthalten sind, übernehmen wir auch einen Suchauftrag.

Übersetzung besorgen
Voicebank.ch kooperiert mit verschiedenen Übersetzungsbüros und kann Ihnen diese Dienstleistung auf Wunsch vermitteln. Um herauszufinden, was die ungefähren Kosten sind, brauchen Sie nur den Originaltext ins Eingabefeld auf der Calculator-Seite einzukopieren.

Aufnahme ordern

Wenn Sie im Casting eine (oder mehrere) Stimme(n) gefunden haben, die Sie für die Aufnahme einsetzen wollen, dann klicken Sie "select" an um in den Shop zu gelangen. Darauf erscheint das Texteingabefeld, wo Sie den Aufnahmetext einkopieren. Beachten Sie: Sprechtext und Schreibtext sind Zweierlei. Um eine aussagekräftige Sprachaufnahme zu erhalten, raten wir Ihnen, den Text entsprechend zu überarbeiten. Erst wenn Sie sicher sind, dass der gesprochene Text verständlich abgefasst ist, sollten Sie ihn endgültig eingeben. (Wir werden den Text ebenfalls auf seine Sprechbarkeit hin überprüfen.)
    
       
Wie's geht
Schritt 1: Wir überprüfen den Text hinsichtlich seiner Sprechbarkeit und in Bezug auf die gewählte Aufnahmedauer (Der Calculator unter "Preise" zeigt die ungefähre Sprechzeit in Sekunden an).

 

Schritt 2: Wir holen Ihre Instruktionen ein in Bezug auf die Sprechereinstimmung. Welchen Ausdruck die Stimme haben soll, welche Kadenz, welche Dynamik. Die Aussprache spezieller Ausdrücke wird genau festgelegt. Sie erhalten eine Checklist, wo Sie alle Ihre Hinweise einbringen können. Damit ist garantiert, dass die Aufnahme schliesslich vollkommen Ihrem Wunsch entspricht.

 

    Schritt 3: Die Aufnahme im Studio. Die Tonregie wird von uns aus gewährleistet. Bei Aufnahmen in einem Partnerstudio stehen wir während der Aufnahme in Echtzeit mit dem Tonmeister in Verbindung. Dies garantiert Ihnen, dass Ihre Richtlinien wunschgemäss eingehalten werden.

   

      Schritt 4: Nach der Aufnahme wird im Studio die endgültige Version ausgewählt und abgemischt. Danach laden wir ein Kontrollfile auf Ihre Einloggmaske, damit Sie Textinhalt und Aufnahmeart überprüfen können. Dieses File ist aber nicht reproduzierbar. Sobald Sie Ihr Einverständnis geben, indem Sie den Restbetrag des Aufnahmehonorars einzahlen, steht Ihnen das endgültige Hi-Fi File zum Download zur Verfügung.

  

 
Der gesamte Produktionsprozess nimmt je nach Umfang und Sprecherverfügbarkeit etwa 5 bis 10 Arbeitstage in Anspruch. Bei verschiedenen Sprachversionen auch entsprechend mehr
 
tell a friend     fill in email address